so:text
|
Alvy: Vuoi un passaggio?
Annie: Oh... Perché... hai la macchina tu?
Alvy: No, io a... avrei preso un taxi.
Annie: Ah no, io ho la macchina.
Alvy: Tu hai la macchina? Allora... allora non capisco se hai la macchina, perché m'hai chiesto "hai la macchina?" come volessi un passaggio.
Annie: Ehm... io non... io non lo so. Io ho la Volkswagen là fuori. Che cretina sono! Lo vuoi tu un passaggio?
Alvy: Certo. da che parte vai?
Annie: Io vado in centro.
Alvy: Oh, be', io vado in periferia.
Annie: Oh, ma lo sa che ci vado anch'io?
Alvy: Ma non hai detto che andavi in centro?
Annie: Ehm sì però ecco. Sto in periferia ma vado in centro. Porco diavolo! Mi piace la compagnia, voglio dire, odio guidare sola. (it) |