|
so:text
|
The German government writes me that it has awarded me the supreme distinction for an actor: the Gold Film Ribbon. What gall! Who gave those shitheads the right to award me anything? Did it never occur to them that there might be somebody who doesn't want their shit? What filthy arrogance to award me - me, of all people! - a prize! What does this prize mean, anyway? Is it a reward? For what? For my pains, sufferings, despair, tears? A prize for every hell, every dying, every resurrection? Prizes for death and life? Prizes for passion, for hate and love? And how did you shitheads intend to hand me the prize? As a gift? As a favour, like those tasteless hosts that the pope distributes like fast food? I'll kick you! Or do I come submissive, whimpering? I'll kick you again! And there's not even a check. It's outrageous! (en) |
