|
so:text
|
Prof. Crawford: Molto bene, signor Wallace. Forse i suoi talenti vanno anche un po' più in là della pallacanestro. E ora passiamo a pagina... Uhm si può accomodare signor Coleridge. Per favore andate alla pagina 120 del libretto azzurro che, ne sono certo, tutti voi...
Jamal: Oltre.
Prof. Crawford: Come, prego?
Claire: Non lo fare.
Jamal: Lei ha detto che i miei talenti vanno più in là della pallacanestro, più in la denota una distanza, oltre è una definizione di grado. Lei doveva dire oltre.
Prof. Crawford: Sta tentando di sfidarmi, signor Wallace?
Jamal: Non quanto lei ha sfidato Coleridge.
Prof. Crawford: Ah be', forse la sfida doveva essere diretta altrove. È una triste verità che perfino i gran...
Jamal: Grandi uomini hanno parenti poveri... Dickens.
Prof. Crawford: Udrai il battito degli zoccoli...
Jamal: Kipling.
Prof. Crawford: Tutte le grandi verità cominciano...
Jamal: Shaw.
Prof. Crawford: L'uomo è l'unico animale...
Jamal: Che arrossisce... o dovrebbe arrossire... è Mark Twain. Andiamo, professor Crawford!
Prof. Crawford: Esca di qui. Esca... di qui.
Jamal: Sì. Esco di qui. (it) |
