|
so:text
|
Tollal Türgit külastanud ametiisikuna mäletan kobrutavaid emotsioone, mida põhjustas see pealtnäha triviaalne, kuid ometi otsustamata asjaolu. Mind kutsuti esinema kuulajatele, kellest mõni kattis juuksed, paljud aga mitte. Kui saabus küsimustele vastamise aeg, päriti, kumba valikut mina õigeks pean. Vastus oli minu arust selge: "Mida oma juustega teha, see sõltub igaühest endast; see on individuaalse valiku küsimus." Minu erapooletuse katse ei meeldinud kellelegi. Seal, kus mina nägin väärtust mitmekesisuses, pidasid mõlema poole naised seda oma identiteedi põhiosutuseks, suisa väitluseks, mida tähendab olla türklanna. Sellest otsustusest ei saa mööda vaadata, teeseldes, nagu polekski sellest lugu. (et) |
