so:text
|
Gendō: Quanto ho atteso questo momento, il momento in cui... in cui saremmo finalmente tornati insieme, Yui. Quando sono vicino a Shinji riesco solo a fargli del male. A questo punto è meglio che non faccia più niente per lui.
Yui: Quindi avevi paura di Shinji.
Gendō: Non riesco a concepire di poter essere amato da una persona. Ho la convinzione di non esserne degno.
Kaworu: E quindi non fai altro che scappare. Tu respingi completamente il mondo, prima che il mondo possa ferire te.
Yui: Eri impaurito da quella cosa invisibile e impalpabile che divide le persone.
Rei: Soltanto per paura, hai semplicemente chiuso il tuo cuore.
Gendō: E la mia attuale condizione ne è la ricompensa. Mi dispiace, Shinji. (it) |