so:text
|
Che una sia la natura di tutti gli uomini e sia piuttosto facile dedicarsi alla ascesi per quelli che lo vogliano, siano essi greci siano barbari, è agevole comprendere da molti elementi; tuttavia Afraate basta da solo a dimostrare chiaramente ciò. Nato e nutrito tra gli scelleratissimi persiani, cresciuto tra siffatti genitori, educato secondo le loro usanze, egli giunse a così grande virtù da oscurare quelli che, nati da genitori cristiani, avevano ricevuto fin dalla fanciullezza un'educazione religiosa. Innanzi tutto, disprezzato il suo rango che era distinto e illustre, corse ad adorare il Signore, imitando i magi suoi antenati. Esecrando l'empietà di quelli della sua stessa razza e preferendo alla patria una regione straniera, si stabilì a Edessa, che è una città grandissima, molto popolosa e famosa in modo eccezionale per la sua fede. (it) |