so:text
|
J'écris parce que, après trente ans, je ne peux pas ne pas écrire. C'est comme respirer, quelque chose que je fais plus ou moins selon un programme. Si c'est de l'ambition, alors j'en ai. Si essayer d'écrire de mon mieux est de l'ambition, alors j'ai ça aussi.
Pour les nouveaux auteurs : le meilleur conseil est toujours ÉCRIVEZ. Souvent, régulièrement, et beaucoup. Il n'y a pas de substitut à la pratique. (fr) |
so:text
|
I write because, after thirty years, I can't not write. It's like breathing, a thing I do more or less on schedule. If that's ambition, then I've got it. If trying to do the best writing I can is ambition, then I've got that, too.
For new writers: The best advice is still WRITE. Often, steadily, and a lot. There is no substitute for practice. (en) |