|
so:text
|
Dedicated to God, most good, most great . Here is buried Gerhard Mercator who lived in the duchy of Jülich but was born in Ruppelmunde in Flanders on 5th March, 1512. He was a Councillor of the Holy Roman Emperor Charles V and Cosmographer to Duke William and his son Johann Wilhelm of the united duchies of Jülich and Cleves. He was by far the foremost mathematician of his time and he crafted artistic and accurate globes showing the heaven from the inside and the Earth from the outside. He was greatly respected for his wide erudition, particularly in theology, and famous on account of his piety and respectability in life and works, acclaimed for his good standing with God and men. He was married twice. His first virtuous wife Barbara Schellekens, from Leuven, is buried beside her husband. She bore him three sons and as many daughters. His second marriage with Gertrud Virlings bore no children. In 1552 he came to Duisburg from Leuven with his wife. He died on 2nd December 1594 at the age of 82 years. AT THE BASE: To the reader: whoever you are, your fears that this small clod of earth lies heavily on the buried Mercator are groundless; the whole Earth is no burden for a man who had the whole weight of her lands on his shoulders and carried her as Atlas. ON THE CARTOUCHE: Erected in rememberance and gratitude by his heirs. (en) |
