|
so:text
|
Jack: Papà?
Christian: Ciao, Jack.
Jack: ... non capisco. Tu sei morto.
Christian: Sì, lo sono.
Jack: E allora come mai ti trovi qui?
Christian: Tu come sei arrivato qui?
Jack: Sono morto anch'io.
Christian: va bene, va bene, figliolo. Va tutto bene.
Jack: Ti voglio bene, papà.
Christian: Anch'io ti voglio bene.
Jack: Sei... sei reale?
Christian: Spero proprio di sì. Sono reale, tu sei reale, tutto quello che ti è successo è reale. Le persone in quella chiesa, anche loro sono reali.
Jack: E tutti gli altri, anche loro sono tutti morti?
Christian: Tutti muoiono prima o poi Jack. Alcuni prima di te, altri molto dopo di te.
Jack: Ma perché sono tutti qui, adesso?
Christian: Be', non c'è un "adesso" qui.
Jack: Dove siamo, papà?
Christian: Questo è il luogo che tutti voi avete creato tutti insieme, per potervi ritrovare. La parte più importante della tua vita è stata quella che hai trascorso con queste persone. Ecco perché vi trovate tutti qui. Nessuno muore da solo, Jack. Tu hai bisogno di loro e loro bisogno di te.
Jack: Per che cosa?
Christian: Per ricordare... e farsene una ragione.
Jack: Kate. Ha detto che stavamo andando via.
Christian: Non andare via, no. Andare avanti.
Jack: Andare avanti dove?
Christian: Andiamo a scoprirlo. (it) |
