|
so:text
|
Quando ho iniziato a fare musica, mi è stato detto "è impossibile fare buoni testi in francese". Ma perché ci atteniamo al modo molto americano di far suonare le cose, credo. È una lingua sublime, il francese. Solo, sì, ci vuole un po' più di tempo per farla suonare. Ci sono almeno 10 sinonimi per parola, quindi c'è scelta. E per fare delle scelte, devi scavare un po' la testa. Penso a Juliette Armanet, Yseult, Pomme, Clara Luciani... sono donne che fanno risuonare la lingua francese in modo sublime. Non so se mi unisco a loro, ma in ogni caso aspiro ad andare in quella direzione, di sicuro. (it) |
