|
so:text
|
se lo sviluppo misto dovrà essere la politica del futuro del Sudafrica, ciò condurrà al più terrificante scontro d'interessi immaginabile. Gli sforzi e i desideri del bantu e gli sforzi e gli obbiettivi di tutti gli europei saranno antagonistici. Tale scontro può portare solo il malcontento e la miseria ad entrambi. Sia il bantu che l'europeo devono, perciò, considerare per tempo in che modo questa sofferenza possa essere scongiurata per loro stessi e i loro discendenti.
Devono trovare un piano per offrire ai due gruppi della popolazione le opportunità per il pieno sviluppo dei loro rispettivi poteri e ambizioni senza entrare in conflitto. L'unica via d'uscita possibile è la seconda alternativa, cioè, che entrambi adottino uno sviluppo distinto tra loro. Questo è l'unico significato della parola apartheid. (it) |
