|
so:text
|
Quando ti capita di doppiare dei grandi attori, la base è buona. Quindi tu devi comunque rendere, io dico sempre, al 70%/80% quello che hanno fatto loro. Nel mio caso io cito sempre Jodie Foster, che secondo me è un'attrice straordinaria e quindi quando tu riesci a rendere perché loro sai hanno studiato mesi e quindi è un'altra cosa. Però è anche vero che molte lavorazioni che non si hanno queste basi così buone, anzi spesso ci sono delle basi terribili, noi con il nostro doppiaggio le miglioriamo tantissimo. (it) |
