|
so:text
|
L'impérialisme culturel occidental est une "invasion" qui asphyxie et détruit la culture réceptive. C'est la circulation à sens unique de mots, d'images, de gestes, de représentations, de pensées, de théories, de croyances, de critères de jugement, de normes juridique. De tout cela qui passe avec la marchandise, les sociétés agressées, en particulier celles du Sud, sont des consommateurs passifs. Ce processus aboutit à une dépossession: la culture envahie ne se saisit plus elle-même à travers ses propres catégories, mais à travers celles de l'autre. Elle n'a plus de désirs propres, mais uniquement le désir de l'autre. Cette identification à l'autre ne se produit qu'au niveau imaginaire, la "base matérielle" ne suit pas, ne peut pas suivre. Atomisée par son insertion dans le cadre culturel étranger, et jugée avec les critères de la civilisation étrangère, l'entité agressée est déjà misérable avant d'avoir été détruite. En fin de compte, l'invasion culturelle prive les sociétés du Sud de leur histoire, d'une mémoire collective. (fr) |
