rdf:type
|
qkg:Mention
|
so:text
|
La trilogie tourne autour des microbes, en particulier les pathogènes qui causent des épidémies de diverses sortes. La médecine a fait de bons efforts contre les épidémies causées par des bactéries, mais les bactéries mutent, modifient leurs gènes, et développent une résistance aux antibiotiques si vite que quelquefois nos médicaments et nos vaccins ne sont pas efficaces (en témoigne le pari quitte ou double contre la grippe chaque année). Et nous ne pouvons vraiment pas faire face à des épidémies virales hormis par la quarantaine (Ebola en est un exemple, jusqu'à récemment). L'humanité a une pandémie majeure qui lui pend au nez. Ces idées me fascinent et me terrifient. La peur est une bonne source d'intrigues. (fr) |
so:text
|
The trilogy revolves around microbes, especially pathogens that cause epidemics of various kinds. Medicine has made good strides against bacteria-caused epidemics, but bacteria mutate, swap genes, and develop antibiotic resistance so fast that sometimes our drugs and vaccines aren’t effective (witness the hit-or-miss gamble with flu shots every year). And we really can’t handle viral epidemics except by containment (witness Ebola, until recently). Humanity is overdue for a major pandemic. These ideas fascinate and scare me. Fear is good for plotting. (en) |
so:isPartOf
|
https://fr.wikiquote.org/wiki/Nancy_Kress
|
so:description
|
Interviews (fr) |
Property |
Object |