|
so:text
|
Locke: Noi sappiamo entrambi quando eravamo prima dei flash, James. Quindi chi hai visto? Charlie? Shannon? Te stesso?
Sawyer: Com'è che sai dove eravamo, Johnny Boy? Quella luce veniva dal bunker, non è vero?
Locke: La notte che Boone morì, andai al bunker e cominciai a prenderlo a pugni. Ero confuso, spaventato. Farneticavo chiedendomi perché stesse succedendo a me.
Sawyer: Hai avuto la risposta?
Locke: Si accese quella luce, puntava verso il cielo: credetti significasse qualcosa.
Sawyer: Fu così?
Locke: No, era solo una luce.
Sawyer: E allora perché ci hai fatto deviare? Non vuoi tornare laggiù?
Locke: Perché dovrei volerlo?
Sawyer: Per dire a te stesso di agire diversamente e risparmiarti la sofferenza.
Locke: No. Ne avevo bisogno per arrivare a dove sono ora. (it) |
