so:text
|
il Cigno bianco è uccello senza colpa, | che ad Apollo si offre in sacrificio, | son tenuti come simbolo perenne | sullo stemma di ogni nobile poeta | per ricordare che una morale sana – pura virtù vestita di candore – deve restar nel cuore e nel pensiero | di ogni scrittore, e non venirne offesa. | Chi scrivendo insulta la bellezza, | non è un Cigno, ma solo un Corvo nero: | di questo uccello è troppo basso il volo | lascia a chi sale ogni cosa degna, | divertendosi a terra coi rifiuti. | Cessate dunque questi scritti osceni, | e seguite colui che fa le lodi | alla morte che a ognuno dà riposo, | perché chi non dimentica la morte, | non potrà mai cantare un'altra cosa. (it) |