|
so:text
|
Jackson Healy: Ragazzino, quando ti tolgo quella pistola, sarà la tua cena.
Blue Face: La tua cena? Che cazzo, fai ridere, eh?! Vieni qui, pesce!
Jackson Healy: No, no...
Blue Face: Eccolo, la vuoi la cena, cazzo?! La vuoi la cena, eh??
Jackson Healy: Ma perché fai così? Tutto questo non ti aiuta! Ma dai!
Blue Face: Adesso te lo mangi, brutto testa di cazzo!!!
Jackson Healy: Senti... Ora è meglio che ti fermi a pensarci un attimo, d'accordo? Ah, quando sei venuto qui stasera, volevi che succedesse questo? Cos'è, sei venuto qui per farmi mangiare i pesci? Per spararmi? Guarda, se vieni qui, mi pesti a sangue e distruggi tutto io lo capisco, va bene, fa parte del lavoro, lo accetto. D'accordo? Ma tu invece hai fatto una cosa diversa, non è vero? Giusto? ...Mi hai fatto incazzare. Tu ti sei fatto un nemico. Ora, anche se sapessi qualcosa, io non te lo direi. E vuoi sapere perché? E pensa che non è nemmeno l'unico motivo, ma è il motivo principale: non te lo direi perché tu sei un coglione! (it) |
