so:text
|
Quoted raw, a note in a bottle, this passage conveys, as any similar one similarly presented would do, a fair sense of how much goes into ethnographic description of even the most elemental sort — how extraordinarily “thick” it is. In finished anthropological writings, including those collected here, this fact — that what we call our data are really our own constructions of other people’s constructions of what they and their compatriots are up to — is obscured because most of what we need to comprehend a particular event, ritual, custom, idea, or whatever is insinuated as background information before the thing itself is directly examined. (en) |