|
so:text
|
Kysyttäessä millaisen yhteiskunnan haluaisin, minulla on vakiovastaus: Ruotsi kesällä 1980. Miksi kesällä? Koska aurinkoisena kesäkuun päivänä Tukholma on kaunein kaupunki. Miksi 1980? Koska Ruotsin malli hajosi 90-luvulla.
When people asked me what kind of society I wanted to see, I had a stock answer: “Sweden in the summer 1980.” Why summer? Because Stockholm arguably the world’s most beautiful city on a sunny day in June. Why 1980? Because by the ‘90s the Swedish model was falling apart. (fi) |
