|
so:text
|
Disons seulement ici que si la science semble capable d'imprimer la plus légère modification matérielle à la nature, c'est pour autant que cette action effective ne se limite nullement à la simple relation théorique d'un sujet connaissant et d'un objet connu : elle emprunte toujours en réalité le détour inaperçu de la Corpspropriation. Seul celui qui a des mains et des yeux au sens d'un pouvoir radicalement immanent de préhension et de vision, seul un être originellement constitué en soi-même comme Corps subjectif et vivant -- et le savant non pas en tant que savant mais en tant qu'un tel être -- peut non seulement tourner les pages de son livre et le lire mais, de la même manière, accomplir une opération scientifique quelle qu'elle soit, manipuler un appareil, appuyer sur une touche, suivre le relevé d'une variation sur un graphique, saisir enfin de résultat de l'expérience la plus sophistiquée, résultat qui se propose inévitablement comme une donnée sensible et n'est accessible que sous cette forme, de même que l'expérimentation proprement dite, l'opération ou la manipulation renvoient toujours à une action du Corps originel et le présuppose. (fr) |
