|
qkg:contextText
|
Quand Bernstein est mort, j'ai vraiment pleuré. C'était un Mensch. Il était, je pense, le plus intelligent des chefs d'orchestre. Mais il avait aussi un cœur, il était un être humain, avec toutes ses qualités et ses défauts; il pouvait être dur mais il y avait aussi chez lui tellement de bonté. Il avait un énorme charisme, comme Karajan d'ailleurs – les gens ne venaient pas au concert pour écouter la musique mais pour Bernstein ou pour Karajan –, mais ils étaient très différents. Karajan était le père savant, les yeux fermés, tout à fait tranquille; Bernstein était la musique même, il sautait, embrassait... et ce n'était pas de la comédie; en répétition, c'était déjà comme ça. Je pense que Karajan a cherché la profondeur de la musique et Bernstein a trouvé la profondeur de la musique. (it) |
